SBW
Article Number: 94.046 510.xxx
- Schieflaufschalter für Metallbecher
- Sensor induktiv
- 2m Kabel
Features
Kiepe type SBW position switches are used in conveyor systems to monitor the misalignment of belt bucket elevators with metal buckets. In this function, they protect the belts and bucket elevator walls from damage or destruction in the event of misalignment and are mounted in pairs on mounting plates outside the bucket elevator at critical points. They require a metal-free zone The Kiepe position switch type SBW complies with the Low Voltage Directive 2014/35/EU, EMC Directive 2014/30/EU and RoHS Directive 2011/65/EU.
Note Use in safety circuits is not permitted. The use of these devices in applications where the safety of persons depends on their function is not permitted.
Corrosive
- Powder
- Suitable
- Gravel
- Suitable
- Rubble
- Not Suitable
Non-Corrosive
- Powder
- Suitable
- Gravel
- Suitable
- Rubble
- Not Suitable
The position switch type SBW switches when a metal surface approaches. Depending on the configuration of the switching output, the SBW switches off (NC) or on (NO). The switching status of the output is indicated by an LED on the device. The switching distance sn is adjustable. The setting potentiometer is installed in the housing and protected by a plastic screw. It has no end stop. A soft click signals the end of the adjustment in both directions.
Designation | Misalignment Switch for Bucket Elevator |
---|---|
Type of actuation | Inductive proximity switch, adjustable |
Complies with | EN 60947-1, EN 60947-5-2 |
Suited for | Control circuits in accordance with DIN EN 60204 -1 |
Enclosure | PBT, yellow, RAL 1004 |
Permissible ambient temperature | -20°C...+70°C |
Display | LED |
Protection rating | IP67 |
Version | DC | AC | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Type | SBW011* Allmetall | SBW 002 | SBW 003 | SBW051 | SBW 052 | SBW 053 |
Ordering Code | 94.046 510.011 | 94.046 510.002 | 94.046 510.003 | 94.046 510.051 | 94.046 510.052 | 94.046 510.053 |
Rated operating distance sn | 70 mm | 70 mm | 120 mm | 50 mm | 70 mm | 120 mm |
Adjustable range | 30-90 mm | 20-110 mm | 20-150 mm | 25-80 mm | 20-110 mm | 20-150 mm |
with metal object | 100x100x1 (Alu) | 100x100x1 (ST37) | 120x120x1 (ST37) | 100x100x1 (ST37) | 120x120x1 (ST37) | |
Hysteresis (max.) | 10 % Sn | 10 % Sn | ||||
Housing Diameter D | 80 mm | 100 mm | 160 mm | 80 mm | 100 mm | 160 mm |
Metal-free Zone (recommended)
| 240 mm | 300 mm | 480 mm | 240 mm | 300 mm | 480 mm |
Supply voltage | DC 10-30V | DC 10-55V | AC 20-250 V | |||
Current consumption | 4 mA | 2,5 mA | ||||
Rated insulation voltage Ui | 75 V | 250 V | ||||
Rated impulse withstand voltage Uimp | 1 kV | 1 kV | ||||
Switching output, adjustable | PNP, NC/NO | 2-wire AC, NC/NO | ||||
Switching current (max.) at 25°C | 200 mA | 400 mA | 400 mA | |||
Switching current (min.) |
| 8 mA | ||||
Voltage drop | 2 V | 6 V | ||||
Switching frequency (max.) | 20 hz | 10 hz | ||||
Connecting cable | 2m, PVC 3x0,5 mm2 | 2m, PVC 2x0,75 mm2 | ||||
Connection drawing | A | B |
As bucket elevator belt misalignment switches, the SBWs are mounted in pairs on a plastic mounting plate in front of the drive drum and in front of the return drum. An installation opening must be cut into the bucket elevator wall for this purpose. For optimum use of the switching distance, this opening should correspond to the specified metal-free zone. Smaller openings reduce the range. The switches must be arranged so that their active sensor surface is fully damped by the passing metal buckets. The switching distance is reduced for buckets with conical side walls. The correction factors for the switching distance given in the following table refer to complete damping of the switch. The switches are supplied from the factory as normally closed contacts. After loosening the PG screw connection and disconnecting the connection cable, the “normally open - normally closed” changeover switch becomes accessible.
Note If the switches are operated beyond their rated switching distance, both the switching hysteresis and the sensitivity to metal parts approaching from the side or rear will increase.

Variants
Name | Ordering No. | Weight | Switching Distance Sₙ | Output | Diameter | Switching Behavior Adjustable | Switching Behavior |
---|---|---|---|---|---|---|---|
SBW 011 Allmetal | 94.046 510.011 | 0.6 kg / 1 Unit | 70 mm | PNP | 80 mm | Yes | NC/NO |
SBW 002 | 94.046 510.002 | 0.6 kg / 1 Unit | 70 mm | PNP | 100 mm | Yes | NC/NO |
SBW 003 | 94.046 510.003 | 0.6 kg / 1 Unit | 120 mm | PNP | 160 mm | Yes | NC/NO |
You have a question? We are here for you!
We are looking forward to hearing from you. We are happy to advise you and help you with the selection of the right product.