Pulse Transducers incl. Speed Monitor

SWE

Article Number: 92.045 336.xxx

  • Speed monitor with integrated pulse encoder
  • Alu-housing
  • IP65

Features

The SWE electronic speed monitor is used for underspeed monitoring, slip monitoring and standstill monitoring, especially in harsh “on-site operation”. The opto-electronic pulse transducer, the speed evaluation relay and the power supply unit are combined into a single unit in the compact device. This compact design eliminates the need for connecting cables between the encoder and evaluation relay, which are prone to interference in conventional electronic speed monitoring systems. This ensures interference-free signal transmission even over extremely long distances. Only the supply voltage and the cables for the potential-free relay contact output are connected to the SWE. The Kiepe electronic speed monitor type SWE conforms to the Low Voltage Directive 2014/35/EU and EMC Directive 2014/30/ EU. 

Note The SWE may only be used in control circuits.

Corrosive

Powder
Conditionally Suitable
Gravel
Conditionally Suitable
Rubble
Not Suitable

Non-Corrosive

Powder
Suitable
Gravel
Suitable
Rubble
Not Suitable

The device has a separate connection chamber in which the connection terminals, the potentiometers for setting the switching points and the start-up delay as well as the LED for the operating display are located. The time for the start up delay can be set from 0.5 to 15 seconds. If the drive speed exceeds the pre-set operating speed, the relay is energized and the LED is lit. If the drive speed falls below the pre-set operating speed, the relay drops. The LED is extinguished.

DesignationUnder-Speed Monitoring with Pulse Transducer Type SWE
Complies withEN 50178 EN 61000-6-2 EN 61000-6-3
Suited forControl circuits in accordance with DIN EN 60204-1
General
EnclosureAluminium
FinishPU 2K-paint, yellow (RAL 1004)
Mounting4 x M6
Range of set point adjustmentsee selection table
Weight1,4 kg
Mechanics
Supply voltagesAC 230 V ±10%, 50 … 60 Hz
Relay output (Ag, flash plated)1 change-over contact
Short circuit capacityAC 230 V / 2 A (ohm resistive load) AC 230 V / 1 A (cos ϕ = 0.4)

Switch point hysteresis (max.) 

(of switch-off to switch-on speed)

20%
Switch point deviation< 2 %
Output relay‘s operate time (after switching on the actuating voltage)200 ms
Run-up bypass0.5 … 15 sec, adjustable

Cable entry 

(included in scope of supply)

2 x M25 x 1,5, 

(1x PA screwed cable gland: sealing area Ø9 mm to Ø17 mm; 1x dummy screw)

Connection cross section (max.)2,5mm2
Protective conductor connectionProtection class I / Protective earthing
Electrical systems
Permissible ambient temperature– 20°C… +70°C
Protection rating (according to EN 60529)IP65
Ambient conditions in accordance with DIN EN 60947-5-5
 

The SWE electronic speed monitors are supplied ready for operation. Speed monitoring devices type SWE are attached to the substructure of the monitored machine using 4 M6 screws each. This is done using flange (F1, F2) or fixing foot F4. The connection to the rotating shaft is made using couplings (K1, K7). When the speed is taken directly from the belt, the SWE is attached to the belt drive B. The belt drive is pressed against the cleaned side of the belt using a hinge pedestal GB. The electrical connection is made when the device is open via the cable gland included in the scope of delivery directly to the accessible connection terminals. 

Note When using the belt drive B, make sure that the belt load cannot damage the SWE. With direct connection using fasteners, care must be taken to ensure that the SWE can resonate with the rotating part of the machine. (See mounting drawing)

Variants

Name Ordering No. Weight Range of Set-Point Adjustment Execution AC
SWE 001-2 S 92.045 336.114 1.4 kg / 1 Unit 40-600 min⁻¹ 230 V
SWE 005-2 S 92.045 336.113 1.4 kg / 1 Unit 8-120 min⁻¹ 230 V
SWE 010-2 S 92.045 336.112 1.4 kg / 1 Unit 4-60 min⁻¹ 230 V
SWE 025-2 S 92.045 336.111 1.4 kg / 1 Unit 6-24 min⁻¹ 230 V
Contact

You have a question? We are here for you!

We are looking forward to hearing from you. We are happy to advise you and help you with the selection of the right product.